In Kenya, we crossed dry riverbeds where blood once flowed, and deserts that were once savannas teeming with life. The boy, Baraka (blessing), walked out front and insisted on carrying my bag. The adults, Amani (peace) and Jabari (brave), who hunted a wild boar along the way with a skill that seemed to me like a miracle, treated Baraka with respect and let him lead without a word. When I grew tired, the woman, Amani (peace), held my hand
בקניה חצינו נהרות אכזב יבשים שפעם זרם בהם דם ומדבריות שפעם היו סוואנות שוקקות חיים, הילד ברקה (ברכה), הלך בראש והתעקש לסחוב את התיק שלי. המבוגרים אמאני (שלום) וג’בארי (אמיץ), שצדו חזיר בר על הדרך במיומנות שנראתה לי כמו פלא, התייחסו לברקה בכבוד ונתנו לו להוביל ללא מילים. כשהתעייפתי, האישה אמאני (שלום) נתנה לי יד
In Kenya, we crossed dry riverbeds where blood once flowed, and deserts that were once savannas teeming with life. The boy, Baraka (blessing), walked out front and insisted on carrying my bag. The adults, Amani (peace) and Jabari (brave), who hunted a wild boar along the way with a skill that seemed to me like a miracle, treated Baraka with respect and let him lead without a word. When I grew tired, the woman, Amani (peace), held my hand

Tags:

Leave a Reply

Discover more from Zamir Shatz

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading